——李白《早春寄王汉阳》白话文意思：听说春天回来了，我还未识其面，走出房舍到梅树下去访寻消息。
昨夜东风吹入江夏，街头的杨柳已经冒出金黄的嫩芽。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
2、寻得桃源好避秦，桃红又是一年春。
——谢枋得《庆庵寺桃花》白话文意思：当年的桃源人找到桃花源躲避秦末乱世，每次看到桃花盛开才知新的一年来到了。
3、春欲尽，日迟迟，牡丹时。
人不在，燕空归，负佳期。
香烟落，枕函欹。
——欧阳炯《三字令》白话文意思：春天就要结束了，天还是长长的难熬，牡丹又绽开了她的娇娆。
罗帐高高地卷着，翠绿的绣帘垂地轻飘。
我重读了旧时的书信，红粉脸上泪痕条条，你和我的相爱，我们相互知晓。
你不在我的眼前，我就像春燕空归旧巢，白白地空守佳节良宵。
香炷的灰烬又落了，相思的无眠揉成了枕套。
今夜的月光分外的亮，月光下只见花儿稀少。
明月更惹起我对你的思念，愿这相思如月在你床前照耀。
4、国破山河在，城春草木深。
——杜甫《春望》白话文意思：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。
连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
——叶绍翁《游园不值》白话文意思：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。
满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
6、闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
——王昌龄《闺怨》白话文意思：闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心装扮之后兴高采烈登上翠楼。
7、一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。
——曾巩《城南雨过横塘水满堤》白话文意思：热闹地开了一阵的桃花和李花已经凋谢，只能看见萋萋的春草，碧绿一片。
——白居易《钱塘湖春行》白话文意思：几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。
9、燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
——李白《春思》白话文意思：燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。
10、阴阴溪曲绿交加，小雨翻萍上浅沙。
——晁冲之《春日》白话文意思：弯弯曲曲的小溪与岸上的绿树交相辉映，细雨漂浮在浮萍上，好像撒上了细细的沙粒。
鹅鸭不知道春天即将过去，争相追逐着那些漂浮在水上的桃花。